From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the 2012 us dollar costs shown have been obtained using the inflation scaling factor summarized above.
Приводимые затраты в долл. США 2012 года были получены с использованием описанного выше поправочного коэффициента инфляции.
note that each individual basic component can be multiplied by a scaling factor before it is combined with other components.
Заметьте, что каждый отдельный базовый компонент может быть умножен на коэффициент до его объединения с другими компонентами.