Results for scan box translation from English to Russian

scan
Сканировать

scan,
bmw,

pet scan
ТОМОГРАФИЯ ПОЗИТРОННО-ЭМИССИОННАЯ

isotope scan
radionuklidnoe izobrazhenie

quick scan:
Быстрое сканирование:

scan period that is specified in the fetch interval box.
Периодичность сканирования, которая задается значением параметра Интервал.

select the scan after engine update check box for the realtime scan.
Установите для проверки в реальном времени флажок Проверять после обновления ядра.

a message is recorded in the on-access scan messages dialog box.
Сообщение записывается в диалоговое окно Сообщения проверки при обращении к файлу .

display the on-access scan messages dialog box when a detection occurs.
При обнаружении вывести диалоговое окно Сообщения сканирования при обращении к файлу .

in interactive action mode, the results of the scanner scan are displayed in a dialog box.
В интерактивном режиме об обнаружении вирусов при проверке scanner сообщается в диалоговом окне.

for example, 768x288 pixels. for progressive scan cameras this box should not be marked.
Для камер с прогрессивной развёрткой этот чекбокс не должен иметь отметки.

clearing this check box disables the scheduled scan.
Если этот флажок снят, проверка по расписанию отключена.

if the specified folder contains subfolders and also requires them to scan, select the scan subfolders check box.
Если заданная папка содержит вложенные в нее папки и требуется их также сканировать, установите флаг в позиции Сканировать подкаталоги.

when you scan your pc with winthruster you optimize your system so it performs like it's just out of the box.
Сканируя свой компьютер при помощи программы winthruster, вы оптимизируете систему, и она работает как только что установленная.

enable realtime antispyware scan—select or clear this check box to enable or disable the realtime antispyware scan.
Включить проверку в реальном времени с помощью антишпионских программ — установите или снимите этот флажок, чтобы включить или отключить проверку на программы-шпионы в реальном времени.

enable maximum scan time—selecting this check box enables you to specify the maximum time that the scheduled scan runs before timing out.
Включить максимальное время проверки — этот флажок позволяет указать максимальное время выполнения запланированной проверки до возникновения тайм-аута.

selecting settings configure konqueror... plugins will give you a dialog box with two tabbed pages; scan and plugins.
Выбрав пункт меню Настройка Настройка konqueror... Модули, вы вызовете окно с двумя вкладками: Поиск и Плагины.

open the options dialog box from the scan/open tab (tools>options…).
Откройте диалог Опции на закладке Сканировать/Открыть (меню Сервис>Опции…).

internal—selecting the internal check box (the default) configures fpe to scan all internal mail.
Внутренние — если флажок Внутренние установлен (по умолчанию), программа fpe проверяет все внутренние сообщения электронной почты.

scans
сканирование