Results for scare off translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

scare

Russian

Страх

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes scare

Russian

Да пугают

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

get a scare

Russian

to get a leave

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you scare me.

Russian

Ты меня пугаешь.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wolves scare me

Russian

Волки меня пугают

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why the apocalypse scare

Russian

Откуда берутся апокалиптические страхи

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his voice would scare off wild animal

Russian

Голос пастуха отпугиват хищных зверей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you don't scare me

Russian

Ты меня не пугаешь

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we scare because we care

Russian

nous avons peur parce que nous nous soucions

Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i don't scare easily

Russian

Меня нелегко напугать

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a horseshoe is a good way to scare off witches.

Russian

Конская подкова хорошо отпугивает ведьм.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't scare me like that!

Russian

Не пугай меня так!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"doesn't it scare you?"

Russian

- И не боитесь?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that dog's bark wouldn't even scare off a baby.

Russian

Лай этой собаки не испугает и ребёнка.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you bet again, hoping to scare your opponent off?

Russian

Поставите снова, надеясь запугать тем самым вашего оппонента?

Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

sometimes we have to attack friends to scare off our enemies.

Russian

На друзей мы иногда должны нападать – чтобы отпугнуть наших врагов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the shartyldauyk was originally used domestic purposes, to scare off birds.

Russian

Изначально шартылдауык использовалься в бытовых целях для отпугивания птиц.

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

males typically roar to attract receptive females and scare off rival male

Russian

Обычно самцы кричат , чтобы привлечь самку или отпугнуть соперников

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

2: scare tactics", hardcover, collects vol.

Russian

2: scare tactics", hardcover, содержит vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if your presence offended or worried the tourists, they would step up to scare you off

Russian

Если твое присутствие оскорбляет или беспокоит туристов, они вмешаются и прогонят тебя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,874,623,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK