Results for scattered about translation from English to Russian

English

Translate

scattered about

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

what is scattered empire about?

Russian

Что такое scattered empire?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you mean the c4 we scattered about

Russian

Ты про заряды С4, которые мы разбросали вокруг

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

scattered snow

Russian

Местами снег

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

16. scattered

Russian

16. scattered

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

77:3 and all that is scattered about.

Russian

77:3 Клянусь ветрами, разгоняющими [облака].

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

empty cans were scattered about the place

Russian

По комнате были разбросаны пустые банки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

famously scattered.

Russian

Лихо разбросал.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fate scattered the armenian nation about the world.

Russian

Волей судьбы армянский народ сегодня рассеян по всему миру.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there were a lot of tools to kill time scattered about

Russian

Там было разбросано множество вещей, с помощью которых можно коротать время

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, strange metal pieces of art were scattered about

Russian

Однако вокруг были рассредоточены странные металлические изваяния

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the wreckage of the water strider is scattered about in alaska

Russian

Обломки Водомера по всей Аляске раскидало

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also, we got lucky with the object remains scattered about last time

Russian

К тому же в прошлый раз нам повезло, что по округе были разбросаны останки Объекта

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the few vehicles scattered about all look like tractors for plowing the snow

Russian

Несколько имеющихся грузовиков больше похожи на снегоуборщики, чем на боевые машины

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

several explosions were scattered about and enemy soldiers flew through the air

Russian

Череда взрывов пронеслась по базе, и вражеские солдаты отправились в воздух

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

around the two rampaging objects, countless pieces of wreckage were scattered about

Russian

Лом и мусор разлетелись от бушующих Объектов во все стороны

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

though these congregations were scattered about , they were not isolated , independent group

Russian

Они находились далёко друг от друга , тем не менее они не были разрозненными и независимыми группами

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what had been different between him and the human forms scattered about that lay unmoving on the ground

Russian

Чем это он отличается от всех замерших на снегу солдат, чья форма клочьями разлётелась по всей округе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is implied by james ’ calling the christian congregation “ the twelve tribes that are scattered about

Russian

Что подразумевается под словами « двенадцати коленам , находящимся в рассеянии » , с которыми Иаков обратился к христианскому собранию

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even today , a visitor can find green - speckled fragments of copper - bearing stones scattered about

Russian

Даже сегодня туристы могут найти в этих местах разбросанные повсюду зелёноватые камни , содержащие медь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the explosives he had scattered about exploded and the enemy soldiers holding their rifles nearby were thrown humorously into the air

Russian

Разбросанные им заряды взорвались, и вражеские солдаты с винтовками в руках забавно взлетели на воздух

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,170,008,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK