Results for schatzer translation from English to Russian

peter schatzer
Петер Шатцер

mr. peter schatzer
а) способствовать сбору более точных данных о показателях развития технологии с учетом того, что такие данные отсутствуют по многим развивающимся странам, в которых имеется обычно большой неформальный сектор, с тем чтобы можно было разрабатывать более точные показатели в отношении ИКТ и развития технологии;

mr. peter schatzer, chairman of the observer delegation for the international organization for migration.
Глава делегации Международной организация по миграции, выступающей в качестве наблюдателя, г-н Петер Шацер.

mr. peter schatzer, director, external relations and information department of the international organization for migration.
Директор, департамент внешних сношений и информации Международной организация по миграции, г-н Петер Шацер.

71. mr. schatzer (international organization for migration (iom)) said that he wished to focus on the cooperation between iom and unhcr.
71. Г-н ШАТЦЕР (Международная организация по проблемам миграции (МОМ) говорит, что он хотел бы сосредоточить внимание на сотрудничестве между МОМ и УВКБ.

the president (spoke in spanish): i now give the floor to mr. peter schatzer, director, external relations and information department of the international organization for migration.
Председатель (говорит по-испански): Теперь слово имеет г-н Петер Шацер, директор, департамент внешних сношений и информации Международной организации по миграции.

11. moreover, when national authorities apprehended migrants who were the victims of such trafficking, they faced a complex and costly problem. return (mr. schatzer)
11. Кроме этого, когда власти страны арестовывают иммигрантов, являющихся жертвами такой переправки, они сталкиваются со сложной проблемой, связанной со значительными затратами.

10. mr. schatzer (director, external relations, international organization for migration (iom)) drew the committee's attention to trafficking in migrant workers.
10. Г-н ШАТЦЕР (Директор Управления внешних сношений международной организации по вопросам миграции (МОМ) обращает внимание участников на проблемы, связанные с потоками трудящихся-мигрантов.