From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
routine maintenance
Плановое техническое обслуживание
Last Update: 2005-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
service and maintenance requirements
Сервис и техническое обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also, there are no routine maintenance requirements for esc systems.
Кроме того, регулярного технического обслуживания систем ЭКУ не требуется.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.5.2. maintenance requirements
5.5.2 Требования в отношении технического обслуживания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
routine maintenance for your dishwasher.
Если это предусмотрено для Вашего прибора, очистите помпу в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
provision for general maintenance requirements
Общие потребности в ремонтно-эксплуатационных услугах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
routine maintenance work is required here.
Здесь требуются работы по текущему содержанию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
however, some small items of routine maintenance are recommended.
Тем не менее, рекомендуются некоторые несложные операции по техническому обслуживанию.
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
furnishings, household equipment and routine maintenance
Мебель, бытовая техника, текущий ремонт
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perform further routine maintenance for the communications
Объединенных Наций, которые будут продолжать обеспечивать текущее
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure the quality of routine maintenance, repair and maintenance work;
Обеспечивать качественное проведение регламентных работ, ремонтно-профилактических работ;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
higher maintenance requirements due to aged communication equipment
Увеличение потребностей в техническом обслуживании, обусловленное наличием изношенного оборудования связи
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. funding mechanism for long-term maintenance requirements
Механизм финансирования долгосрочных потребностей в ремонте
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 plan maintenance activities? 4.2 prepare schedule of maintenance?
Понятие социальной политики в Европе и достижения welfare state.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automation of routine workflow processes
Автоматизация текущих рабочих процессов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
furnishings, household equipment and routine maintenance of the house
Мебель, бытовое оборудование и профилактическое обслуживание жилья
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- reduction in routine maintenance costs associated with infrastructure;
- сократятся расходы на техническое обслуживание объектов инфраструктуры;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. furnishings, household equipment and routine maintenance of the house
Мебель, бытовое оборудование и текущий эксплуатационный ремонт жилищ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the name or authorized symbol of the party performing the routine maintenance. "
b) название или утвержденный символ стороны, произведшей текущее техническое обслуживание ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in routine maintenance care... on june 19, 2016, 09:14:25 am
« reply #4 on: june 17, 2009, 11:23:57 am »
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: