Results for science translational medicine translation from English to Russian

translational medicine
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

medical science, translational
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

data mining for translational medicine.
Интеллектуальный анализ данных для трансляционной медицины.

the experiments are described in the journal science translational medicine.
Эти эксперименты описаны в журнале science translational medicine.

there are many international projects in translational medicine.
Очень много трансляционных проектов «завязано» на международном сотрудничестве.

medical sciences, translational
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

– tell us something about the insitute’s partners in translational medicine.
– Расскажите, пожалуйста, с кем сотрудничает институт в области развития трансляционной медицины.

nazarbayev university and kazan university: first steps of cooperation in translational medicine
КФУ и Университет Назарбаева: первые шаги к сотрудничеству в области трансляционной медицины

being in demand with society, medical technologies identify the development vector of modern medical science which is defined as translational medicine.
Востребованность обществом новых медицинских технологий обозначила основной вектор развития современной медицинской науки, который определен как трансляционная медицина.

recent news center for innovative development in translational medicine presented at the ministry of health of tatarstan
Последние новости

the conference is aimed at presenting the results of the latest research within the 7p translational medicine strategic unit.
На конференции представят результаты исследований, проведенных в КФУ в 2016 году в рамках инновационной системы управления научными проектами – стратегической академической единицы (САЕ) «Трансляционная 7п медицина».

the kfu-rasa translational medicine center is engaged in such research in cooperation with european and american partners.
Для развития трансляционной медицины в КФУ на уровне высоких международных стандартов создан «Центр трансляционный медицины КФУ-rasa», который работает во взаимодействии с американскими и европейскими партнерами.

the subject of research is related to translational medicine, which develops practical applications based on the achievements of fundamental science.
Тематика исследований относится к трансляционной медицине, которая занимается разработкой практических приложений на основе достижений фундаментальной науки.

questions of future cooperation with nazarbayev university in cell biology and translational medicine were also discussed, including potential student exchange and joint research.
Кроме того, во время встречи с исследователями Университета Назарбаева были рассмотрены вопросы будущего сотрудничества в области клеточной биологии и трансляционной медицины.

creating new solutions in human health care through the development of personified translational medicine on the basis of innovative model of transdisciplinary biomedical education and interdisciplinary research.
Цель создания/развития САЕ: Формирование новых решений в охране здоровья человека путем развития персонифицированной трансляционной медицины на основе инновационной модели трансдисциплинарного медицинского образования и междисциплинарных научных решений.

some of them are renowned medical professionals, chemists, physicists. the organization now has branches in several countries. we presented our translational medicine projects to the association during the last year’s meeting.
В прошлом году, когда мы ездили на встречу с представителями rasa, мы презентовали им наш проект по развитию трансляционной медицины.

the main trend of translational medicine suggests accelerated implementation of scientific discoveries into new methods of diagnostics, treatment, rehabilitation of patients. all of this fit into 4p medicine concept - personalized, predictive, preventive, participative.
Главный тренд трансляционной медицины, предполагает ускоренное внедрение научных открытий в новые методы диагностики, лечения и реабилитации конкретного пациента, что четко укладывается в концепцию 4п медицины - персонализированной, прогностической, профилактической и партисипативной.

new strau structural units: (1) centres of excellent: “neurotechnology”, “personalized medicine”, “regenerative medicine”, “medical chemistry”, “biomedical physics”; (2) joint centres with international partners: (2) “cochrane-russia” international centre, “kfu – rasa translational medicine”, “kfu-riken functional and applied genome”.
– а также создание новых структурных элементов САЕ: (1) центры превосходства: «Нейротехнологии», «Персонифицированная медицина», Регенеративная медицина», «Медицинская Химия», «Биомедицинская физика»; (2) центры с зарубежными партнерами: (2) международные центры «Кокрейн Россия», «КФУ-rasa трансляционная медицина», «КФУ-riken функциональная и прикладная геномика».