Results for scoundrel translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

juhani: the scoundrel!

Russian

ЮХАНИ: Ах, каналья!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these are scoundrel days

Russian

these are scoundrel days

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

top juhani: the scoundrel!

Russian

top ЮХАНИ: Ах, каналья!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the taming of the scoundrel

Russian

the taming of the scoundrel

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

[07] scoundrel days (04:00)

Russian

[07] scoundrel days (04:00)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scoundrel, on the outside you spent

Russian

scoundrel, on the outside you spent

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom doesn't look like a scoundrel

Russian

Том не выглядит негодяем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's a scoundrel, but our scoundrel

Russian

Негодяй, но наш негодяй

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

naïve people, beware of the scoundrel

Russian

Наивные люди, остерегайтесь Негодяя!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

patriotism is the last refuge of a scoundrel

Russian

Патриотизм - последнее прибежище негодяя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll let everybody know you are a scoundrel

Russian

Пускай все знают, что вы подлец

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

who lied and used the g2 principle, those are scoundrel

Russian

Да, за такие шутки, и без глаза можно остаться

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

were all the employees then collectively, one and all, scoundrel

Russian

Если бы все сотрудники затем коллективно, всем и каждому, негодяи

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

italian film "the taming of the scoundrel" (1980)

Russian

Итальянский фильм "the taming of the scoundrel" (1980)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

t here was something of the scoundrel in this deputy by nature.

Russian

В этом депутате было от природы заложено нечто гнусное[60].

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

losing is better than to be a victor on the side of the scoundrel

Russian

Лучше проиграть, чем победить на стороне мерзавцев

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he may personally have been a saint , a mediocrity , or even a scoundrel

Russian

Лично он мог быть святым , бездарным человеком или даже негодяем

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

while it may not be the case in arumsaas, adventurers were a gathering of scoundrel

Russian

Хотя в Арумсаасе все обстояло иначе, но обычно авантюристы представляют собой кучку мерзавцев

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fool will no longer be called noble, nor the scoundrel be highly respected.

Russian

Безрассудного больше не будут называть щедрым и о бесчестном не скажут, что он благородный,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the scoundrel (, ) is a full-length azerbaijani film shot in baku in 1988.

Russian

«Мерзавец» () — фильм азербайджанского режиссёра Вагифа Мустафаева, снятый в 1988 году.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,856,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK