Results for scribes translation from English to Russian

scribes
Писец

noble scribes
благородные писцы,

honourablel scribes.
Досточтимые, записывающие:

scribes text editor
Текстовый редактор scribes

and angelic scribes.
Они хранятся в руках ангелов - посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра.

"scribes and illuminators.
"scribes and illuminators.

(set down) by scribes
(который пишется из Хранимой Скрижали) руками писцов [ангелов]

in the hands of scribes
(который пишется из Хранимой Скрижали) руками писцов [ангелов]

noble and virtuous scribes.
Они хранятся в руках ангелов - посланцев Аллаха к Его рабам. Эти посланцы благородны, и поэтому они приносят только благо и благословение, а их души и деяния преисполнены добра.

who were the scribes who opposed jesu
Что известно о книжниках , живших во времена Христа

in the hands of scribes (angels).
переписанных руками ангелов-посланцев [от Аллаха к посланникам],

woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites!
Горе вам, ибо вы подобны безымянным могилам,

and these honorable scribes know whatever you do.
Они знают, что делаете вы.

“woe upon you, scribes and pharisees, hypocrites!”
«Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры!»

scribes arrived in yamato almost immediately after contact.
Книжники прибыл в Ямато почти сразу же после контакта.

where is the scribe?
где книжник?