Results for scrolling list translation from English to Russian

scrolling
Скроллинг

scrolling snap
щракам превъртане

smooth scrolling
Плавная прокрутка

side-scrolling game
Аркадная игра

scrolling combo box
поле с прокручивающимся списком

added drag scrolling.
added drag scrolling.

hyper-fast scrolling
Высокоскоростная прокрутка

side-scrolling odyssey.
side-scrolling odyssey.

scrolling space shooter
Аркадный космический шутер

& move checkers when scrolling
& Клетки двигаются при прокрутке

• scrolling graph display:
• scrolling graph display (Диаграмма прокрутки):

side-to-side scrolling plus zoom
Горизонтальная прокрутка и масштабирование

8. choose a scrolling speed
8. Выберите скорость прокрутки

enable/disable horizontal scrolling .
Включить/отключить горизонтальную прокрутку .

very friendly instead of scrolling down.
4. Не все, но большинство.

... use gestures (except for scrolling)
... use gestures (except for scrolling)

360° scrolling action (position s)
Возможность изменения положения пилки на 360° (позиция s)

other display options for scrolling graphs
Другие параметры отображения для прокрутки графиков

fast-scrolling mice with hyper-fast scrolling
Мыши с функцией быстрой прокрутки обеспечивают возможность сверхскоростного просмотра

displays recent readings on a scrolling graph.
Отображение последних показаний на диаграмме прокрутки.