From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not from scruff, from growlr or craigslist
Ни scruff, ни growlr нам не помогут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mary grabbed tom by the scruff of his neck
Мэри схватила Тома за шиворот
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom grabbed his son by the scruff of his neck
Том схватил сына за шиворот
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
with a shake of its wings, it grabs the scruff of my neck
После чего схватила меня за шиворот
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it grabbed me by the scruff of my neck, and tucking me in its wing begins to sleep again
Она схватила меня за шиворот и засунула себе под крыло, после чего снова уснула
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he then hit the scruff of the soldier’s neck with his hilt, with the intention of knocking him out
Затем он ударил рукоятью по шее солдата с намерением вырубить его
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
if anything more drastic is needed , you might grasp the dog by the scruff of its neck and shake it lightly while saying “ no
Если требуются более строгие меры , можно взять вашего питомца за загривок и легонько встряхнуть , говоря « Фу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but we are not puppies to be pulled by the scruff of our necks, pardon me for this rudeness,” said the head of state.
Но мы же не щенки, чтобы нас за шиворот водить, извините, за эту грубость", - сказал глава государства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scruffs
scruffs
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: