Results for search unit translation from English to Russian

search unit
Искательная головка

search
Поиск...

search .
О нас .

///search
///ПОИСК

/search/
datas/users/0-gupi.png

search unit selected
выбранная искательная головка

missing persons search unit
Специализированный отдел по поиску исчезнувших лиц

lokalize; with translation memory search results for the current unit
lokalize; с результатами поиска в памяти переводов для текущего сегмента

there is also a job search unit within mowa for jobless women.
Кроме того, в структуре Министерства по делам женщин есть Группа по поиску рабочих мест для безработных женщин.

focus the search line of translation units view
Фокусировка на строке поиска в просмотрщике модулей перевода@ option: check

the search units should be of the immersion type
Искательные головки должны быть погружного типа

search for a candidate for the vacant position of a director of a new production unit in romania
Поиск кандидата на замещение вакантной должности директора предприятия для нового производства в Румынии

select another converter or search for units or converter name.
Выберите другой конвертер или введите название конвертера или единицы для поиска.

the search unit selected should be compatible with the electronic equipment being used and with the material to be inspected
Выбранная искательная головка должна быть совместима с используемым электронным оборудованием и с материалом, подлежащим контролю

search lists for other sbs units have been updated weekly through providing new data.
Поисковые списки других подразделений ГПС обновляются еженедельно по мере получения новых данных.

- - a cross-cutting search engine dedicated to the sectoral units
инструмент сквозного поиска сайтов служб в данной области;

2. during the search, you can click on the "my favorites" button next to every unit which interests you.
2. Если во время поиска Вас заинтересовал какой-либо объект Вы можете добавить его в свои предпочтения кликнув на кнопку "Мой выбор".

the district court ordered the sao paulo, the brazilian unit of the largest search engine …
Окружной суд Сан-Пауло обязал бразильское подразделение крупнейшей поисковой системы google в течение 15 дней предоставить …

focused or dual element search units may provide better near-surface resolution and detection of small discontinuities
7.7 Фокусируемые или двухэлементные искательные головки дают лучшее приповерхностное разрешение и обнаружение малых дефектов (неоднородностей)

radio communications equipment and drug search devices were installed, connecting law enforcement units along the common borders of the three countries.
Установлено оборудование радиосвязи и устройства для осмотра наркотиков, которые обеспечивают связь между правоохранительными подразделениями, размещен-ными вдоль общих границ этих трех стран.