Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with head
с головой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
weight (with head), kg
Оптимальный вес, кг 24
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
of being fitted with head restraints
или не могут быть оборудованы подголовниками
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting with head of ra police vladimir gasparyan
Встреча с начальником полиции РА Владимиром Гаспаряном
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't do that with head-tail-tail
С решка‐орел‐орел так не сделаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
interview with head of centralized library system of surgut
Интервью с директором Централизованной библиотечной системы города Сургута
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting with head of belarus president administration alexander kosinets
Доклад главы Администрации Президента Беларуси Александра Косинца
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
astana hosts meeting of security council with head of state
Под председательством Главы государства сегодня в Астане пройдет заседание Совета безопасности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting with head of the general staff of the ra armed forces
Встреча с начальником Генштаба Вооруженных сил РА
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b.sagintayev discussed development of partnership with head of mfa of bolivia
Б.Сагинтаев обсудил с главой МИД Боливии развитие партнерства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kazakh minister of foreign affairs meets with head of osce/odihr
Министр иностранных дел РК встретился с главой Миссии БДИПЧ/ОБСЕ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0107 whole bird without giblets (w.o.g.) with head
0107 МЯСО КУР -- ТУШКА БЕЗ ПОТРОХОВ (ТБП) С ГОЛОВОЙ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
0108 whole bird without giblets (w.o.g.) with head and feet
0108 МЯСО КУР -- ТУШКА БЕЗ ПОТРОХОВ (ТБП) С ГОЛОВОЙ И ПЛЮСНАМИ НОГ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
luncheon with heads of united nations agencies
Завтрак с участием руководителей учреждений Организации Объединенных Наций
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
afternoon dialogue with heads of funds and programmes
Диалог с главами фондов и программ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: closer contact with heads of centre.
:: обеспечения более тесных контактов с руководителями центров.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
21 october 2013 alexander lukashenko meets with heads of cis mass media
25 октября 2013 года
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dinner with heads of unhcr, osce, ecmm, icrc, unmibh
Обед с руководителями УВКБ, ОБСЕ, МНЕС, МККК, МООНБГ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
k.massimov meets with heads of the world's leading companies
К.Масимов встретился с главами ведущих мировых компаний
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
meeting with heads of “synopsis armenia” and “karabakh telecom” companies
Встреча с руководителями компаний «Синопсис Армения» и «Карабах Телеком»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: