Results for sebutinde translation from English to Russian

julia sebutinde
Джулия Себутинде

julia sebutinde (uganda)***
гжа Джулия Себутинде (Уганда)***

sebutinde, julia (uganda)
Себотинде, Джулия (Уганда)

ms. julia sebutinde (uganda)
гжа Джулия Себутинде (Уганда)

ms. julia sebutinde (uganda) 97
г-жа Джулия Себутинде (Уганда)

against: judges sebutinde, bhandari; judge ad hoc charlesworth;
ГОЛОСОВАЛИ ПРОТИВ: судьи Себутинде, Бхандари; судья ad hoc Чарлзуорт;

ms. julia sebutinde has obtained an absolute majority in the general assembly.
Абсолютное большинство голосов в Генеральной Ассамблее получила гжа Джулия Себутинде.

ms. julia sebutinde of uganda has obtained an absolute majority in the general assembly.
Абсолютное большинство голосов в Генеральной Ассамблее получила г-жа Джулия Себутинде (Уганда).

julia sebutinde has received a significant number of honours and awards in recognition of the distinguished service to society.
Джулия Себутинде получила большое количество премий и наград в знак признания выдающихся заслуг перед обществом, в частности:

on 13 december, the council elected julia sebutinde of uganda to fill the final vacancy on the international court of justice.
13 декабря Совет избрал Джулию Себутинде, Уганда, на последнюю вакантную должность в Международном Суде.

at the third status conference on 26 january 2007, justice sebutinde of trial chamber ii set the date for the start of trial on 4 june 2007.
На третьем распорядительном совещании 26 января 2007 года судья Себутинде из Судебной камеры ii установил дату начала разбирательства 4 июня 2007 года.

ms. sebutinde obtained nine votes of the council, while her rival candidate abdul g. koroma of sierra leone received six votes.
Гжа Себутинде получила в Совете девять голосов, в то время как другой кандидат, Абдул Г. Корома, Сьерра-Леоне, получил шесть голосов.

as a result of the voting that has taken place independently in the general assembly and the security council, ms. julia sebutinde has obtained an absolute majority in both organs.
В результате голосования, независимо проведенного в Совете Безопасности и в Генеральной Ассамблее, абсолютное большинство голосов в обоих органах получила г-жа Джулия Себутинде.

following the election of julia sebutinde, of ugandan nationality, as a member of the court with effect from 6 february 2012, the term of office of mr. kateka came to an end.
После избрания Джулии Сепутинде (гражданка Уганды) членом Суда с 6 февраля 2012 года срок полномочий гна Катеки прекратился.

on the first ballot, ms. julia sebutinde (uganda) (102 votes) obtained an absolute majority of votes.
По итогам первого тура голосования гжа Джулия Себутинде (Уганда) (102 голоса) получила абсолютное большинство голосов.

the president of the security council informed the members of the council that in the ninth ballot in the council, ms. julia sebutinde (uganda) had obtained the required majority.
Председатель Совета Безопасности сообщил членам Совета, что по итогам девятого тура голосования в Совете требуемое большинство голосов получила г-жа Джулия Себутинде (Уганда).

therefore, ms. julia sebutinde (uganda) was elected a member of the international court of justice for a term of office of nine years, beginning on 6 february 2012.
Таким образом, гжа Джулия Себутинде (Уганда) была избрана членом Международного Суда на девятилетний срок полномочий, начинающийся 6 февраля 2012 года.

"i have the honour to inform you that at the 6682nd meeting of the security council, held on 13 december 2011, for the purpose of electing five members of the international court of justice for a term of office beginning on 6 february 2012, ms. julia sebutinde obtained an absolute majority of votes. "
>.