Results for sedentary lifestyle translation from English to Russian

sedentary lifestyle
МАЛОПОДВИЖНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

a sedentary lifestyle.
· малоподвижный образ жизни.

sedentary lifestyle (history)
МАЛОПОДВИЖНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

avoid a sedentary lifestyle is important.
Избегать сидячего образа жизни имеет первостепенное значение.

sedentary lifestyles
МАЛОПОДВИЖНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

lifestyle, sedentary
МАЛОПОДВИЖНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

- leading a sedentary lifestyle, and prone to obesity;
-ведущим малоподвижный образ жизни и склонным к ожирению;

both children and adults began to lead a sedentary lifestyle.
И дети, и взрослые стали вести малоподвижный образ жизни.

improper diet, sedentary lifestyle, stress - they all invisibly destroy your heart.
Неправильная диета, сидячий образ жизни, стресс - они коварно разрушают сердце.

exercise and bask in regular bodily activity thereby giving up on the sedentary lifestyle.
Физические упражнения и греться в регулярные телесные деятельность таким образом давая вверх на сидячий образ жизни.

it is usually a reflection of over indulgence and a deficiency of exercise – a sedentary lifestyle.
Это, как правило, отражает более снисхождения и дефицит осуществления – сидячий образ жизни.

an excessive amount of high calorie foods and a sedentary lifestyle will reduce your levels of energy.
Чрезмерное количество высокой калорийностью продуктов и малоподвижный образ жизни будет снизить уровень энергии.

and a year before that i was a pack-a-day smoker, living a very sedentary lifestyle.
А несколько лет назад я скуривал по пачке в день и вёл сидячий образ жизни.

external factors such as stress, a sedentary lifestyle, and environmental pollutants that can also affect our digestion.
Кроме того, существуют также и внешние факторы: стресс и сидячий образ жизни, а также загрязненная окружающая среда.

harmful traditional practices (such as forced feeding) and an increasingly sedentary lifestyle are the main causes.
Основными факторами, способствующими их возникновению, являются традиционные вредные виды практики (например, переедание) и раннее ведение малоподвижного образа жизни.

it is true that for most people who have fallen into a sedentary lifestyle , such a way of life may be very difficult to change
Тем , кто мало двигается , возможно , трудно в корне изменить свой образ жизни

if you are quite careless about getting fit, it is high time you get up from that couch and leave your sedentary lifestyle.
Если вы совсем небрежно о получении в форме, настало время вы получаете от этого диване и оставить свой сидячий образ жизни.

he explained that the roma had switched to a sedentary lifestyle after the adoption in 1956 of a soviet ukase prohibiting begging and vagrancy.
Он поясняет, что рома перешли на оседлый образ жизни после принятия в 1956 году советского указа, запрещающего нищенство и бродяжничество.

it demonstrates how much things have changed, but nevertheless how much has remained from the life of the man since the beginning of our sedentary lifestyle.
Она демонстрирует, насколько изменилась, новсёже осталась прежней жизнь человека сначала оседлости.

it has contributed to sedentary lifestyles, especially in urban areas.
Он способствует сидячему образу жизни, особенно в городских условиях.