Results for seized translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

seized

Russian

Сейзина

Last Update: 2011-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but i seized them.

Russian

А что может быть еще большей несправедливостью по отношению к этим благородным людям, которые были предводителями правоверных и проповедниками истины, в которой невозможно усомниться? Воистину, подобное беззаконие, заблуждение и несчастье может закончиться только мучительным наказанием, от которого грешникам никогда не удастся избавиться.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and they seized them;

Russian

И люди схватили их.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was seized with fear

Russian

Им овладел страх

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i seized the paper.

Russian

Я схватил бумажку со стола.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seized proceeds of crime

Russian

Изъятие доходов от преступления c

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

valve seized or inoperative.

Russian

c) Заседание или несрабатывание клапана.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

* heroin seized in turkey.

Russian

* Изъятия героина в Турции.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

arms shipment seized by thailand

Russian

Груз оружия, изъятый Таиландом

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blue flames seized her heart.

Russian

Голубое пламя добралось до ее сердца.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom's back suddenly seized up

Russian

У Тома вдруг защемило спину

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

government authorities may have seized land.

Russian

Земля может быть арестована государственными органами.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(c) register of weapons seized;

Russian

c) регистрация захваченного оружия;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the station's equipment was seized.

Russian

Оборудование станции было изъято.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) seized proceeds; yes ( ) no ( )

Russian

а) арестованных доходах; да ( ) нет ( )

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bandits have seized about 20 different weapons.

Russian

У бандитов было изъято около 20 различных единиц оружия.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,192,116,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK