Results for select relative positioning translation from English to Russian

relative positioning
относительное положение

• relative positioning of elements;
взаимное расположение элементов;

relative positioning is not allowed in this state.
Относительные позиции не доступны в этом состоянии.

thus two small actors moved at the same time keep their relative positioning.
Таким образом, если два небольших актёра смещаются одновременно, их расположение относительно друг друга сохраняется.

in resistance measuring mode you can select relative measurements mode and measuring range.
В режиме измерения сопротивления выбирается режим относительных измерений и выбор диапазона измерения.

the difference between absolute and relative positioning is how the position is being calculated.
Разница между относительным абсолютным позиционированием состоит в том, как обсчитывается позиционирование.

as an example of relative positioning, we can try to position three pictures relatively to their original position on the page.
Как пример относительного позиционирования попробуем разместить три рисунка относительно их оригинального расположения на странице.

from those results, information on the accuracy available to the users of navigation and high-precision relative positioning could be derived.
Эти результаты позволяют получить информацию о степени точности, доступной для пользователей системы навигации, и высокоточном относительном позиционировании.

the main difference between the two designs is that the stepper motor is an absolute positioning system, while the voice coil is a relative positioning system.
Главным образом разница между 2 конструкциями что stepper мотор будет совершенно позиционной системой, пока катушка голоса будет относительной позиционной системой.

it shall be noted that relative positioning of the reefs and shoal/bars in the paleo-environments is not straight-forward since it could have been very complex.
Стоит отметить, что взаимное палеорасположение рифов и отмелей является предметом дискуссии, поскольку оно могло иметь сложный характер.

a distinction can be made between "operational " and "policy/review " oversight mechanisms in respect of both methodologies used and the relative positioning in the final decision-making process.
С точки зрения используемых методик и относительных позиций в процессе принятия окончательных решений можно провести различие между "оперативными " и "директивными/обзорными " механизмами надзора.

- for low-molecular connections - qualitative structure (atoms of certain elements), quantitative structure (number of atoms of each element), communication between atoms and their relative positioning in a molecule expressed by a chemical structural formula;
для низкомолекулярного соединения с установленной структурой - химический состав (атомы определенных элементов и их число) и структура соединения;