Results for self harm translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

self-harm

Russian

Самоповреждение

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self-harm.

Russian

28. Причинение себе вреда.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

5. self harm

Russian

5. Членовредительство

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

deliberate self harm

Russian

САМОПОВРЕЖДЕНИЕ, ПОВЕДЕНИЕ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

self-harm, deliberate

Russian

patomomiia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

allegations of self-harm

Russian

Утверждения о причинении себе вреда

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

suicide and self-harm;

Russian

b) самоубийство и членовредительство;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self-harm: 9% decrease

Russian

Причинение вреда собственному организму: уменьшение на 9

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intentional self-harm (suicide)

Russian

Преднамеренное нанесение себе увечий (суицид)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self-harm, self-directed aggression

Russian

Причинение себе вреда -- направленная против себя агрессия

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self-harm should not be criminalized.

Russian

Членовредительство не должно квалифицироваться в качестве уголовного преступления.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(f) suicide and self-harm prevention

Russian

f) Профилактика суицида и членовредительства

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(c) youth, self-harm and suicide.

Russian

c) молодежь, самовредительство и самоубийство.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

self harm 5 out of 5 based on 13294 ratings.

Russian

Само вреда 5 out of 5 based on 13277 ratings.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(j) suicide and self-harm (sash) prevention;

Russian

j) предотвращения самоубийств и членовредительства;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

juvenile death rates from premeditated self-harm remain high.

Russian

Показатели смертности несовершеннолетних от преднамеренного самоповреждения пока остаются высокими.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a suicide and self-harm policy was introduced in march 2004.

Russian

82. В марте 2004 года была введена программа действий по вопросам самоубийств и членовредительства.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

74. persons at risk of suicide or self-harm are closely monitored.

Russian

74. Повышенное внимание уделяется лицам, проявляющим склонности к суициду или членовредительству.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

arrangements for preventing or responding to self-harm were also inadequate at villawood.

Russian

В Виллавуде также неудовлетворительно поставлено дело с предотвращением попыток причинения себе вреда и реагирования на такие действия.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

:: psychological support programme for the prevention of self-harm in immigration detention

Russian

▪ психологическая поддержка в целях предупреждения умышленного членовредительства среди лиц, содержащихся в иммиграционных центрах; и

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,211,880,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK