Results for semantic web translation from English to Russian

semantic web
Семантическая паутина

semantic
Семантика

semantic web video
semantic web video

semantic web - scipeople
Управление знаниями - scipeople

'eh, semantic
Э, семантика

books: the semantic web.
books: Глория

semantic differential
СЕМАНТИЧЕСКИЙ ДИФФЕРЕНЦИАЛ

differential, semantic
semanticheskii differentsial

the source model data are represented on the base of semantic web technologies.
Данные исходной модели представлены на основе технологий семантической паутины.

18 september 2007 , action, developer, extension, fayrfoks, semantic web, web
18 september 2007

proactive engagement with the semantic web was proposed to ensure that the requirements and standards of official statistics are not forgotten.
Было предложено активно использовать "семантическую паутину ", что позволит придерживаться требований и стандартов официальной статистики.

swi-prolog is a free implementation of the programming language prolog, commonly used for teaching and semantic web applications.
swi-prolog — это свободная (открытая) реализация языка программирования prolog, часто используемая для преподавания и приложений semantic web.

semantic web-technologies contribute to effective knowledge management and automation of the life cycle cost-effective product …
Семантические web-технологии способствуют эффективному управлению знаниями и автоматизации жизненного цикла рентабельного продукта для ускорения разработки …

8. the presentation by the united states bureau of labor statistics on the semantic web explored the possible relevance of this technology to official statistics.
8. В своем выступлении, посвященном "семантической паутине ", представитель Бюро труда Соединенных Штатов Америки остановился на возможностях использования этой технологии применительно к официальной статистике.

a semantic web, web 3.0, giant global graph -- we're kind of trying out what we want to call this thing.
Семантический веб, веб 3.0, гигантский глобальный граф — всё это попытки дать разные названия одному и тому же.

many of you enjoy the extensions for the convenience of web development in firefox. • semantic web in action - extension firefox operator »»»
• semantic web в действии - расширение firefox operator »»»

i sense2 project to allow exchange of indicator and underpinning data and information between eea and member countries and among countries (supported by semantic web technologies)
Проект sense2 для обеспечения возможности обмена показателями и лежащими в их основе данными и информацией между ЕАОС и его странами-членами, а также между странами (с использованием технологий "семантической сети ")

there are different views on the semantic web, with some participants favouring a "wait and see " approach, while others want to be more proactive.
b) Были высказаны различные мнения в отношении "семантической паутины ", причем некоторые участники заняли выжидательную позицию, в то время как другие намерены действовать более активно.

tim berners-lee, director of the world wide web consortium (w3c), coined the term in a design note about the semantic web project.
Сэр Тимоти Джон Бернерс-Ли, директор Консорциума Всемирной паутины предложил этот термин в рамках дискуссии о проекте Семантическая паутина (semantic web).

developer operator extension for firefox, michael drops, invented in my opinion a nice slogan for his creation - “the semantic web in action”.
Разработчик расширения operator для firefox, Майкл Капли, придумал на мой взгляд красивый слоган для своего детища - “the semantic web in action”.