Results for semei translation from English to Russian

"semei"branch
Отделение"Орталык"

address: 53, urankhaeva street, semei
Адрес: г. Семей, ул. Уранхаева, 53

address: app.2, 9, irtyshskaya street, semei
Адрес: г. Семей, ул.Иртышская, 9, вс. 2

school for 1200 children to be built in semei in 2015
Школу на 1200 мест планируется построить в Семее в 2015 году

chinese company plans to build chpp-3 in semei
Китайская компания планирует построить в Семее ТЭЦ-3

industrial output produced on 133 billion tenge in 2014 in semei
В Семее произведено промышленной продукции на 133 млрд тенге в 2014 году

of maath, of mattathias, of semei, of joseph, of juda,
Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,

altaneus, and matthias, and baanaia, eliphalet, and manasses, and semei.
Алтаней и Маттафия, и Саванней и Елифалат, и Манассия и Семей;

meruert bazaralina, representative in semei musician, kazakh, was born on 23rd of february, 1982
Меруерт Базаралина, представитель в г. Семей, музыкант, родилась 23 февраля 1982 года, казашка

the first football teams in kazakhstan appeared in 1913 in the city of semipalatinsk (now semei).
Первые футбольные команды в Казахстане появились в 1913 году в г. Семипалатинск (ныне - Семей).

about 200 students from ust-kamenogorsk, semei., ridder and other cities took place in the olympiad.
В ней приняли участие около 200 школьников из г.Усть-Каменогорска, Семея, Риддера и др.

during the meeting they discussed participation of the chinese company in the construction of central heating and power plant-3 in semei city.
В ходе встречи обсуждался вопрос участия китайской компании в строительстве ТЭЦ-3 в городе Семее.

in semei and ust-kamenogorsk 4.1 billion tenge have been allocated to finance 51 projects with the assistance of center of support of entrepreneurs.
При содействии ЦПП в городах Семей и Усть-Каменогорск выделено 4,1 млрд тенге на финансирование 51 проекта.

a preliminary agreement was signed with the european bank for reconstruction and development within the project on modernization of water supply and sanitation in ust-kamenogorsk and semei cities.
Отмечается, что в рамках проекта по модернизации системы водоснабжения и водоотведения городов Усть-Каменогорска и Семея подписано предварительное соглашение с Европейским банком реконструкции и развития.

semei city has reached record levels in the number of kindergartens, built within the public-private partnership (18).
По количеству детских садов, построенных в рамках государственного-частного партнерства (18), Семей достиг рекордных показателей.

the construction works involved the contractors from ust-kamenogorsk and semei cities, as well as companies from zharma district", the message reads.
Строительными работами занимались подрядные организации из Усть-Каменогорска и Семея, а также компании из Жарминского района», - говорится в сообщении.

according to the data, the volume of housing construction in semei in comparison to previous years increased by 1.5 times, the governor's office of the city reported.
Согласно данным, объем строительства жилых домов в Семее по сравнению с прошлыми годами вырос в 1,5 раза, сообщили в акимате города.

as a member of deposits insurance fund, kase, association of financiers of kazakhstan, the bank serves many firms and organizations in semei, astana, oskemen, ekibastuz, almaty.
Являясь членом Фонда гарантирования вкладов, kase, Ассоциации финансистов Казахстана, банк обслуживает многие фирмы и организации в Семипалатинске, Астане, Усть- Каменогорске, Экибастузе, Алматы.

"nurly zhol": reconstruction of pavlodar - semei highway started in pavlodar rgn 18 february 2016 6.5 billion tenge was allocated from the national fund for pavlodar region under "nurly zhol" program in 2015.
«Нұрлы жол»: В Павлодарской области начата реконструкция автодороги Павлодар - Семей 18 Февраля 2016 В Павлодарской области по программе «Нұрлы жол» из Национального фонда в 2015 году было выделено 6,5 млрд тенге.