Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the response
Пути выхода из трудного положения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i. the response
РЕАГИРОВАНИЕ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what was the response
Как же народ откликнулся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the response continues.
Действия по борьбе с последствиями стихийного бедствия продолжаются.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the response states:
Его ответ гласит следующее:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: financing the response.
:: Финансирование.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you measure the response
Вы измеряете реакцию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
see the response above.
См. ответ выше.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
where do we send the response to? *
Куда отправить Вам ответ? *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
25. the response shall:
25. Ответ должен:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
send the link
Отослать ссылку (на что то)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the request
Отправить запрос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the top news:
Посылать главные новости:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the official will send the response by sms or e-mail.
2.Ответ поступит по sms или по электронной почте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the parts to:
Изделия отправляйте по адресу:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
send the news by email
Рассылка новостей по e-mail
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
finally send the entity.
finally send the entity.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
room service send the request
Послать запрос
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
couldn't send the message
Сообщение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you send the error message?
can you send the error message?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: