Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mining engineer / senior mining engineer
Горный инженер / инженер старший добычи
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
consultant mining engineer
Консультант горный инженер
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
family of a mining engineer.
Семья горного инженера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neverov a. m., mining engineer
А. М. Неверов,горный инженер НИЦ,тел.: +7 (713) 363-47-06
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
golovatiy i. i., chief mining engineer
И. И. Головатый, главный инженер, тел.: +7 (10-375-174) 29-84-56
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mohammed zaidan indonesia b.sc., mining engineer
Мохаммед Зайдан
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
coffey mining, perth, wa principal mining engineer
Коффи добычи, Перт, ва Главный горный инженер
Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the geologist and mining engineer must be competent persons*.
Геолог и горный инженер должны быть компетентными лицами*.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after graduating he spent a few years as a mining engineer.
После окончания он провел несколько лет как горный инженер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords mining faculty, chairs, preparing of specialists, mining engineer
Ключевые слова Горный факультет, кафедры, подготовка специалистов, горный инженер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
undeterred , de gamond next consulted with william low , a british mining engineer
Тогда неудержимый де Гамонд посоветовался с Уильямом Лоу , британским горным инженером
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
before his theses were submitted, bour was already qualified as a mining engineer.
Перед его диссертации были представлены Бур уже квалификацию горный инженер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords department, history, mining engineer, hard mineral mining, scientific research
keywords Кафедра, история, горный инженер, разработка твердых полезных ископаемых, научные исследования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* allan henry hoover (1907–1993) - mining engineer and financier.
* Аллан Генри Гувер (1907—1993) — горный инженер.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords education, night department, specialties, education without stopping the work, mining engineer
Ключевые слова Военнослужащие, горные инженеры, подготовительное отделение, учебные планы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords chair, faculty, mining engineer, preparation of specialists, scientific-research works
Ключевые слова Кафедра, факультет, горный инженер, подготовка специалистов, научно-исследовательские работы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander von humboldt introduced a primitive respirator in 1799 when he was working in prussia as a mining engineer.
В 1799 году Александр Гумбольд разработал первый примитивный респиратор, когда он работал в Пруссии горным инженером.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was named in 1837 in honor of french mining engineer charles boulanger (1810–1849).
Назван в честь французского минералога Шарля Буланже (С. l. boulanger, 1810—1849).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
integration of academical mining science, university education and production facilities in training mining engineer in the perm territory
Интеграция академической горной науки, высшего образования и производства при подготовке горных инженеров в Пермском крае
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords higher education in mining, mining engineer, research university, educational project, science and education connection
Изложены взгляды авторов статьи на проблемы и направления развития высшего горного образования в России в рамках национальных исследовательских и федеральных университетов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: