Results for serialized translation from English to Russian

ink serialized format
ink serialized format

invalid serialized class name
Неверное имя сериализированного класса

$serialized = parent :: serialize ();
for( $b -> rewind (); $b -> valid (); ) {

the alarmdataclassadi is able to be serialized.
Введены настройки ввода серийного номера устройств сигнализации alarmdataclassadi.

it also supports serialized javabeans component
Он также поддерживает сериализованные компоненты javabean

it was serialized in "dengeki comic gao!
Печаталась в журнале dengeki comic gao!

it was serialized in "comic gum" magazine.
Выпускалась в ежемесячном журнале "comic gum".

many manga serialized in "dengeki comic gao!
Манга, выходящая "dengeki comic gao!

in 1985, the system was adopted for service and serialized.
В 1985 году комплекс приняли на вооружение и передали в производство.

most of them were on par with the western designs, and were serialized.
Большинство из них не уступали зарубежным и выпускались серийно.

==release=="the breaker" was serialized in daiwon c.i.
В «the breaker: new waves» её освоил Сиун Ли.

as pdo::fetch_into but object is provided as a serialized string.
Аналогична pdo::fetch_into, но объект представлен в виде сериализованной строки.

without serialized access, somebody ends up wasting time on changes that are ultimately discarded.
Без раздельного доступа кто-то может впустую потратить время на изменения, которые в конце концов будут потеряны.

in one case the pirates specified that they did not want to be paid with packages of serialized new currency.
В одном случае пираты конкретно указали, что они не хотят получать выкуп пачками новых купюр с последовательными серийными номерами.

this method returns a serialized version of the set in the same format that loadfromstring() can read.
this method stores an existing set to a file on disk, in the same format that loadfromfile() can read.

in addition, it has been serialized in "comic birz" since the april 2009 issue.
просто , — манга Хидэкадзу Химаруи, публикующаяся с апреля 2009 года в журнале "comic birz".

a fourth series based on "kingdom hearts 358/2 days" is being serialized.
Также есть манга по "kingdom hearts 358/2 days" из 5 томов.

new identification numbering system - we have developed a serialized number for establishment and enterprise units on the new br.
1. Новая система идентификационной нумерации - Мы разработали упорядоченный номер для единиц, состоящих из предприятий и компаний, для нового КР.

bear in mind that a row that has been changed and committed by another transaction after the serialized transaction began will cause the serialized transaction to fail.
Строка, которая будет изменена и сохранена другой транзакцией после начала транзакции сериализации может послужить причиной неудачного завершения транзакции сериализации.

over subsequent weeks, more details about the alleged coup plan surfaced as taraf and other newspapers serialized the contents of many of the alleged coup plot documents.
Они содержались в документах предполагаемых заговорщиков, обнародованию многих их которых была посвящена серия публикаций в газете "Тараф " и других периодических изданиях.