From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serve as an antidote
tarnauti kaip priešnuodis
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to serve as an identifying mark
Отличительный знак
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your death will serve as an example
Ваша смерть послужит примером
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following may serve as an example.
В качестве примера можно привести следующее.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to find an antidote
Нам нужно найти антидот
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i regularly serve as an auxiliary pioneer
Теперь я регулярно служу подсобным пионером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they can serve as an example to us all.
И они могут служить примерами для всех нас.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his feat will serve as an example for many generations.
Его подвиг станет примером для многих поколений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) serve as an enabler of re-engineering.
b) выступать в качестве фактора, содействующего модернизации.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demand management will serve as an essential policy tool.
Существенно важным механизмом политики станет регулирование спроса на водные ресурсы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do we serve as an instrument in jehovah’s hand
Как мы служим инструментами в руках Иеговы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an antidote to imatinib is not known.
Антидот к иматинибу не известен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the us can serve as an early warning to other countries.
Пример США - это сигнал другим странам.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52. geographical indications can serve as an important marketing instrument.
52. Географические указания могут служить сильным маркетинговым инструментом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does david’s conduct under pressure serve as an example
Как поведение Давида в испытаниях служит нам примером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, health can serve as an entry point for human rights;
Отравной точкой в деле обеспечения прав человека в данном случае может служить медицинская помощь.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling needed by others is an antidote to loneline
Чувство , что вы нужны другим , - противоядие одиночеству
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he now serves as an elder
Сейчас он служит старейшиной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as such, participation is an antidote to corruption, exposing maladministration and vested interests.
Как таковое, участие -- это противоядие от коррупции, изобличающее нерадивое управление и корыстные интересы.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he still serves as an elder
Он продолжает служить старейшиной собрания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: