Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
symbol
Условное обозначение
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 57
Quality:
symbol:
Название:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.1.2.3.2. the service description (load index and speed symbol);
3.3.1.2.3.2 Эксплуатационное описание (индекс нагрузки и обозначение скорости).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the ox is the symbol of service and sacrifice.
Телец символизирует служение и жертву.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but hints, suggestions, and symbols may render some service.
Однако намёки, указания и символы, пожалуй, как-то могут помочь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this symbol indicates that the service is mandatory in this diagnostic session.
Символ, означающий обязательность функции для данного диагностического сеанса.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to this end, governments should publicize this symbol widely among their medical services and police.
С этой целью правительствам следует обеспечить широкое распространение информации о таком символе среди своих медицинских служб и полиции.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition to generic "symbol combinations", this service text can contain the following combinations:
В дополнение к обычным "комбинациям символов", эти служебные тексты могут включать в себя следующие комбинации:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besides the generic "symbol combinations", these service texts can also contain the following combinations:
Кроме обычных "комбинаций символов", эти служебные тексты могут также включать в себя следующие комбинации:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- symbols
- Символы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality: