From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- set one of the four time options
- Установите один из четырех вариантов времени
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the 8 april
8 Апрель
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please set one.
Пожалуйста, выберите.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bearingpoint at the 8.
bearingpoint at the 8.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set one's cap at
set one's cap at
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one driver would be assigned to each of the 8 team sites.
В каждый из 8 опорных пунктов будет направлен 1 водитель.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) implementation of the 8 july 2006 agreement
а) Осуществление соглашения от 8 июля 2006 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a few tv sets, one of them in the bathroom;
Несколько телевизоров, один из них в ванной комнате;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set one's hat right
set one's hat right
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your global score is the sum of the 8 scores.
your global score is the sum of the 8 scores.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
guyana is projected to meet 5 of the 8 mdgs in 2015.
Согласно прогнозам Гайана достигнет в 2015 году пять из восьми ЦРДТ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it remains the smallest university in new zealand and one of the 8 government universities.
Это старейший сельскохозяйственный институт в южном полушарии и всё ещё самый маленький университет Новой Зеландии.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as above, you can set one of the three actions for the middle mouse click.
Как и выше, вы можете выбрать одно из трёх действий для щелчка средней кнопкой мыши.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2011: 6 of the 8 objectives in the 2009-2011 strategic plan
Показатель за 2011 год: 6 из 8 задач стратегического плана на 2009 - 2011 годы
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the 8 colonies less became in kazakhstan
На 8 колоний меньше стало в Казахстане...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
** - measured with the 8 db equalizer.
** - измерен с эквалайзером 8 дБ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: integration of obstetric fistula care at 3 of the 8 regional hospitals
:: создание в трех из восьми региональных больницах отделений по лечению акушерских свищей;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the 8 hour twa alarm cannot be cleared.
Показание сигнализации twa за 8 часов нельзя сбросить.
Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 3
Quality:
each of the 8 participating nodes has a number of adjacencies numbered 1..5.
У каждого из 8 участвующих узлов есть много соседних узлов, пронумерованных 1.. 5.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a, the, -, the; 8. the, the, an.
Таким способом можно изготавливать провод круглого, прямоугольного, квадратного, шестигранного и других профилей (рис. 29).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: