From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set time
Установить время...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
set time:
Время захода:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& set time...
Задать время...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set time and date
Выбор времени и даты.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set time to & now
& Установить текущее времяset clock to new time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set time of operation
Установленный срок выполнения
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot set time limit.
Не удаётся задать лимит времени.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
set time aside for planning
Удели себе время для планирования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
set time is greater than the total length
установленное время больше, чем общая продолжительность
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we know there is a set time for our deliverance.
Мы знаем, что есть назначенное время для нашего избавления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set time aside and make it a priority every day.
Выдели на это время и пусть это является приоритетом каждого дня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the supplementary rules may set time-limits for responses.
В дополнительных правилах могут быть установлены сроки для представления ответа.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was a little early. our set time was in the afternoon
Немного рано, ведь встреча была назначена на вторую половину дня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.
исполняй в назначенное время из года в год.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 and thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.
10 Исполняй же устав сей в назначенное время, из года в год.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the set time he shall return, and come towards the south;
В назначенное время опять пойдет на юг;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) prisoners receive reasoned responses within a set time; and
с) заключенные получали обоснованные ответы в течение установленного срока; и
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
removal from consideration for future contracts, possibly for a set time period;
iii. исключение из списка претендентов на будущие контракты, возможно, на какой-либо определенный период времени;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 blow the trumpet at the new moon, at the set time, on our feast day:
3 трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¶ and he waited seven days, according to the set time appointed by samuel;
И ждал он семь дней, до срока, назначенного Самуилом,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: