Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
position: first floor
Позиции: Второй пол
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
present position, first entry
Занимаемая в настоящее время должность, первая должность
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your home
У тебя? - Ага
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
find your home
find your home
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
... for your home
... для вашего бизнеса
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jog the z-axis to home position
Бегать в положение оси z
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was your home
Ведь он был твоим домом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2. “your home”
2. «Твой дом»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
describe your home:
Опишите свой дом/квартиру:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your home away from home
your home away from home
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i am your home. home
Я - твой дом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how toxic is your home
Много ли у вас дома опасных химикатов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
food delivery to your home.
Доставка еды на дом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
greed is threatening your home
От нашего корреспондента в Ирландии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this isn't your home, tom
Это не твой дом, Том
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel - your home in cuenca
Гостиница - Вашего дома в cuenca
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
current position: first secretary, permanent mission of ecuador to the united nations
Занимаемая должность: Первый секретарь, Постоянное представительство Эквадора при Организации Объединенных Наций
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if necessary, move the tailstock or 2nd spindle to the home position
При необходимости переместите бабка или @num@ шпинделя в исходное положение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your home away from your home.25 [...]
your home away from your home.25 [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sets your home page as shown in your profile.
Задает вашу Домашнюю страницу, которая будет показана в вашем профиле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: