Results for settimana translation from English to Russian

buona settimana!:)
buona settimana!:)

in offerta per una settimana (fino a venerdì 19)!!!
in offerta per una settimana (fino a venerdì 19)!!!

the best event of this summer „la settimana italiana 2012” is ended!
Самое яркое мероприятие этого лета «Неделя итальянского языка и культуры 2012» завершилось!

* all participants of the event la settimana italiana 2012 and 2013 get 10% discount and the fee for them is 410 euro.
* Все участники la settimana italiana 2012 и 2013 получат скидку в размере 10%, т.е. плата за участие составит eur 410.

students prepared nice presents for us as well! the week was full of adventures, and now it is time to wait for the forthcoming la settimana italiana 2014!
Неделя и впрямь выдалась богатой впечатлениями, ну а теперь остается ждать следующей la settimana italiana 2014!

your answer as to whether you will undertake to conduct the case, and on what terms, you will be so good as to communicate to me." - fra una settimana.
Ответ же ваш о том, принимаете ли вы на себя ходатайство по этому делу и на каких условиях, вы будете так добры, сообщите мне. - fra una settimana.

italian language and culture studio “avanti” cooperating with university of valmiera this year for the second time in latvia from 25th july till 3 rd august organizes an italian language and culture event la settimana italiana 2014.
В этом году в Валмиере с 25 июля по 3 августа студия итальянского языка и культуры «avanti» в сотрудничестве с Видземской высшей школой организует мероприятие итальянского языка и культуры la settimana italiana 2014.

== honours ==;1999: 1st national road race champion;2001: 1st stage 3 tour de luxembourg;2002: 1st overall ronde van nederland: 1st overall tour de berne;2003: 1st paris–brussels: 4th overall tour de suisse;2004: 1st national road race champion: 1st stage tour de luxembourg: 6th summer olympics road race;2005: 1st overall tour de pologne::1st stage 7::1st points classification: 1st gp chiasso: 1st trofeo laigueglia: 1st stage 4 settimana ciclistica internazionale "coppi e bartali": 2nd la flèche wallonne: 2nd coppa placci;2006: 1st national road race champion: 1st prologue tour de luxembourg;2007: 2nd overall tour de suisse: 2nd overall tirreno–adriatico: 3rd milano–torino: 3rd overall tour de pologne: 3rd brabantse pijl: 7th overall tour de france::1st stage 15;2008: 1st national time trial champion: 1st la flèche wallonne: 1st stage 2 vuelta al país vasco: 1st stage 4 vuelta al país vasco: 1st stage 6 tour de suisse: 7th overall tour de france::held maillot jaune stages 6-9::held maillot vert stages 6-7 and 9::1st stage 4;2009: 1st national time trial champion: 1st stage 7 tour de suisse: 10th stage 15 tour de france===grand tours performance======= tour de france ====*2004: 63rd overall*2005: abandoned in the 11th stage*2007: 6th overall*2008: 7th overall*2009: 57th overall==== giro d'italia ====*2003: 29th overall==references====external links==* velobios rider profile* kim kirchen.com, official website* palmares at cylingbase (french)
;2001 — fassa bortolo: 1-е место — tour de luxembourg, 3-й этап;2002 — fassa bortolo: 1-е место — ronde van nederland: 1-е место — tour de berne;2003 — fassa bortolo: 1-е место — paris-brussels: 4-е место — Тур Швейцарии;2004 — fassa bortolo: 1-е место — tour de luxembourg, 1-й этап: 6-е место — на Летних Олимпийских Играх 2004 Шоссе;2005 — fassa bortolo: 1-е место — tour de pologne (1-й в очковой классификации и 7-й этап): 1-е место — gp chiasso: 1-е место — trofeo laigueglia: 1-е место settimana ciclistica internazionale "coppi e bartali" 4-й этап: 2-е место — la flèche wallonne: 2-е место — coppa placci;2006 — t-mobile team: 1-е место tour de luxembourg Пролог;2007 — t-mobile team: 7-е место в генеральной классификации — tour de france:: 1-е место — 15 этап, tour de france: 2-е место — Тур Швейцарии: 3-е место — brabantse pijl: 2-е место — tirreno-adriatico: 7-е место — tour de pologne;2008 — team columbia: 1-е место — vuelta al país vasco, 2-й этап, 4-й этап: 1-е место — la flèche wallonne: 1-е место — Тур Швейцарии, 6-й этап: 8-е место в генеральной классификации — tour de france: 1st, tour de france Очковая классификация после этапов 2-4, 6, 7 & 9: 1st, tour de france Генеральная классификация после этапов 6-9; 2009: 1-е место — Тур Швейцарии, этап 7==== Тур де Франс ====*2004: 63-й в общем зачете*2005: сошел на 11-м этапе*2007: 7-й в общем зачете*2008: 8-й в общем зачете*2003: 29-й в общем зачете* velobios Профиль* kim kirchen.com, официальный сайт