Results for setting model translation from English to Russian

setting
Настройка

setting up a model chart of accounts
Применение модели

settings - section "setting the warehouse model"
Настройки - раздел "Настройка складской модели"

setting up a network of hrs model school in different districts in albania;
создания сети показательных школ по правам человека в различных районах Албании;

click the next button to proceed to the setting recovery model and collation step of the wizard.
Следующий шаг

the geologic model settings shall include:
Данные реализации должны включать:

model settings for porosity and gas saturation modeling
Настройки вариограмм моделирования параметров пористости и газонасыщенности

however , as a whole , that rebellious generation showed little interest in setting up a model kingdom under theocratic rule
Это могло принести благословения не только им самим , но в конце концов всем народам земли

vertex format (selecting the model building settings):
vertex format (выбор режима построения модели):

update conceptual field model to match the regional settings.
корректировка концептуальной модели месторождения с учетом региональной обстановки;

if your canon printer is google cloud print ready, follow these instructions for setting up google cloud print on your particular model.
После этого принтер будет готов к печати.

10. a teacher as a role model in an inclusive education setting.
10. Воспитатель в условиях инклюзивного образования.

users could experiment with different settings and note the effect on the model.
Оператор мог экспериментировать с различными настройками и наблюдать за их влиянием на модель.

a standard setting model journalism education curricula and a media resource training kit on education for sustainable development are some of the tools that have been produced to bridge media and development practices.
В число инструментов, разработанных для обеспечения увязки между работой средств массовой информации и практической деятельностью в области развития, входят нормативная типовая программа подготовки журналистов и комплект медиаресурсов по вопросам образования в интересах устойчивого развития.

the details of this model will be dependent on the topographic and oceanographic settings of the target site.
Детали этой модели будут зависеть от топографических и океанографических условий обследуемого участка.

it was therefore a model codex , setting the standard for future copies made by less skilled scribe
Поэтому он был образцовым кодексом , служа моделью для последующих копий , делаемых менее искусными переписчиками

- develop an agreed methodology for the application of dynamic models in setting deposition targets;
- Разработка согласованной методологии применения динамических моделей для установления целевых показателей осаждения;

(d) setting up the working groups for development of the hydrological models for particular regions.
d) создать рабочие группы для разработки гидрологических моделей по отдельным регионам.

they stated that both top-down and bottom-up models were used in setting the bau emission level.
Они сообщили, что для расчета уровней выбросов в сценарии НПМ ими использовались как восходящие, так и нисходящие модели.

* model classes represent raw data, such as documents, settings, files, or objects in memory.
Классы модели представляют данные, такие как документы, файлы настроек или объекты в памяти.