Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
group filter control
элемент фильтра группы
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
filter control (fully automatic)
Блок управления фильтром (полностью автоматический)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cycle/ bag filter control device
Цикл / устройство управления рукавным фильтром
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3 filter control device
2,3 устройство управления фильтром
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
we carry out, for example, waterworks network monitoring, filter control and water treatment installations.
Мы осуществляем, например, мониторинг водопроводной сети, устанавливаем системы управления фильтрами и очищения воды .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
changes made in the horizontal well correlation task pane, such as target line settings, filter length, type log settings, cannot be undone or redone.
Исключение составляют настройки на панели задач horizontal well correlation (например, настройки целевой линии, длины фильтра, палеточной кривой), которые не подлежат отмене.
Last Update: 2014-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the following filter definition appears in the area below the filter controls:
В области под элементами управления фильтра появляется следующее определение фильтра:
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
monitor various mail and attachment filters, control connections and access to shared folders
Контролировать подключения, доступы к общим папкам
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this unit has several components, including a centrifugal fan, water grid, cooler, heater, nebuliser, filter, control valve and silencer which are all connected by air ducts. it is important to perfectly match the different components to one another.
Подобная установка состоит из нескольких компонентов, в том числе центробежного вентилятора, системы водоснабжения, охладителя, нагревателя, распылителя, фильтра, клапана управления и глушителя шума.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
read more: the laboratory facilities description, publication on the control algorithm, manuals to laboratory works on: - the kalman filter, - control by the magnetic coils, - ventilated-engines control algorithms.
Подробнее: Описание стендов лаборатории, Публикация по алгоритму управления, Руководство к лабораторным работам по фильтру Калмана, по управлению с помощью магнитных катушек, по алгоритмам управления с помощью вентиляторных двигателей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: