Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shadow
Тень
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 47
Quality:
shadow...
shadow...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
shadow :
Оттенок :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
shadow walker
shadow walker
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. best fiend
3. best fiend
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shadow offset:
Смещение тени:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see, evil fiend!
Ишь, исчадье зла!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o most wicked fiend
О самый злой злодей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friend and fiend, alive and live.
friend and fiend, alive and live.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn’t that already the act of a fiend
Разве это уже не поступок дьявола
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bean fiend 5 out of 5 based on 1423 ratings.
bean fiend 5 out of 5 based on 1425 ratings.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i walk alone! i m dead! i m fiend!
А я не удивлена!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the current lineup of the band consists of nik fiend and mrs. fiend.
Песни «alien sex fiend» постоянно крутились в эфире студенческих радиостанций.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that expression of his smiling lightly…looked innocent like that of a fiend
Это выражение его лёгкой улыбки… Выглядело столь же невинным, как у дьявола
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fiend (Ìîñêâà) (melodic death) http://vkontakte.ru/club1740922
Не выходя из дома на сайте http://ponominalu.ru/event/dominia
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorelai: you're a sadist, you're a fiend! (luke brings her coffee.)
lorelai: you're a sadist, you're a fiend! (luke brings her coffee.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: