Results for shadowing translation from English to Russian

shadowing
Затенение

soft shadowing
градиентная тень

3. shadowing
3. Сопровождение

shadowing effect
эффект тени

8. job shadowing
8. непосредственное обучение на производстве;

shadowing (histology)
ЭКРАНИРОВАНИЯ МЕТОД (ГИСТОЛОГИЯ)

3d shadowing on/off
Вкл./выкл. тень 3-М

basic shadowing interfaces
основные интерфейсы резервного копирования

mentoring and shadowing (1)
mentoring and shadowing (1)

shadowing in working order
Слежка в рабочем порядке

we can see shadowing on the right
Мы видим тени справа

how did i realize she was shadowing me
Каким образом я заметил слежку

extension of the judicial work-shadowing scheme
Расширение сферы действия программы для "дублера " судьи

“shadowing a person? to-day it is impossible.
– Слежка? О, теперь это невозможная вещь.

shadowing indicates that the rule applies to shadow copy operations.
Теневое копирование указывает, что правило применяется к операциям теневого копирования.

- job shadowing, training on the job, short training sessions
- Обучение посредством наблюдения за работой специалистов, обучение на рабочих местах, краткие учебные занятия

community adults act as mentors, helping with school work and job shadowing.
Взрослые члены общин выступают в качестве наставников, помогающих выполнять школьные задания и занимающихся производственным обучением.

shadowing over the dark clouds instantly, a veil of darkness covered mount olympu
Мгновенно над тёмными облаками нависла накрывшая гору Олимп пелена мрака

copy - to enable shadowing of pasted clipboard data and captured screen shots.
Копирование - включает теневое копирование данных, вставленных из буфера обмена, а также скриншотов.

woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of ethiopia:
Горе земле, осеняющей крыльями по ту сторону рек Ефиопских,