Results for shall be equal to formal acceptan... translation from English to Russian

everyone shall be equal before the law.
Все люди равны перед законом.

"persons shall be equal before the law.
"Все люди равны перед законом.

"... shall be equal to 330 ± 20 mm. "
"... должна составлять 350 ± 20 мм ".

"all persons shall be equal before the law.
"Все люди равны перед законом.

everyone shall be equal before the law and court.
1. Все равны перед законом и судом.

1. all persons shall be equal before the mechanism.
1. Все лица равны перед Механизмом.

"all congolese citizens shall be equal before the law.
"Все конголезские граждане уравнены в правах.

vb shall be equal to or greater than the nominal operating voltage of the tested-device.
Значение vb должно быть не ниже значения номинального рабочего напряжения испытуемого устройства.

1. all accused shall be equal before the special tribunal.
1. Все обвиняемые равны перед Специальным трибуналом.

the highest nominal concentration shall be equal to or higher than 90 per cent of full scale.
Наивысшая номинальная концентрация должна соответствовать не менее 90% полной шкалы.

"all congolese citizens shall be equal in law.
"Все граждане Конго имеют равные права.

the length of each stage shall be equal to the total unloading area depending on truck capacity.
Длина каждой заходки должна равняться длине фронта непосредственной разгрузки, которая зависит от грузоподъемности самосвала.

the dissipated energy against block 2 shall be equal to 15 +- 2 kj.
2.1.5.12 Энергия, поглощенная блоком 2, составляет 15 +- 2 кДж.

(d) the other coefficients of the resistance of the parent vehicle shall be equal to that of the original vehicle.
d) другие коэффициенты сопротивления базового транспортного средства должны быть такими же, как и у оригинального транспортного средства.

i wrote to the chairman of oau, informing him of our formal acceptance of this proposal.
Я обратился к Председателю ОАЕ с письмом, в котором информировал его о нашем официальном согласии с этим предложением.

the insulation resistance shall be equal to or greater than 7 mΩ, when applying 500 v dc.
При постоянном токе напряжением 500 В сопротивление изоляции должно составлять не менее 7 МОм.

the death grant shall be equal to one month's basic old-age pension.
215. По своему размеру единовременная выплата равна одной ежемесячной базовой пенсии по старости.

it was at this public and formal acceptance of the covenant that he changed his name from abram to abraham.
Именно в связи с этим публичным и официальным принятием завета Аврам изменил свое имя на Авраам.

the duration of each coupon period shall be equal to 182 (one hundred and eighty two) days.
Длительность каждого из купонных периодов устанавливается равной 182 (Ста восьмидесяти двум) дням.

the number of alignment tyres shall be equal to at least five, i.e. there shall be:
Шин для регулировки должно быть не менее пяти, а именно: