Results for shallower translation from English to Russian

shallower clinoforms
Клиноформы ВЧР

duri is significantly shallower
Глубина залегания колектора на м/р Дури значительно меньше

shallower decline was applied
Применялась более пологая кривая падения

the shallower section contains sand beds as1-3.
В верхней части разреза выделяются песчаные пласты АС1-3.

set depth stake and wheels for shallower tilling
Установите мерный стержень глубины вспашки и колеса на мелкую культивацию.

i am concerned that we are becoming shallower as a specie
Я обеспокоена тем, что мы становимся поверхностными как вид

the vk1 and vk2 beds have been identified in the shallower section.
В верхней части выделяются пласты ВК1 и ВК2.

shelf edges migrate westward as the section becomes shallower
Кромка шельфа мигрирует на запад по мере обмеления площади.

a solution to either is to ascend to a shallower depth.
** Эквивалентная глубина для погружения на ean32 — 33 м.

tsunamis change character when they approach land and come into shallower water
По мере того как волны приближаются к береговой черте и достигают мелководья , их вид меняется

mostly shallower gas reservoirs are developing in the basin at the moment.
В настоящее время разрабатываются только залежи газа в верхней части разреза.

the shallower section of the complex is well preserved in the benett island.
Более высокие части комплекса хорошо представлены на о. Беннетта.

only several dozen metres of swimming and crawling in still shallower water.
Ещё несколько десятков метров течения и ползания после всё это более мелкой воде.

expansions are longer and downturns shallower and shorter, because keynesian prescriptions work.
Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.

if anything, domestic banks with shallower pockets were more likely to cut back in the crisi
Во всяком случае, местные банки с небольшим капиталом были более склонны урезать кредитование во время кризиса

my experience of the world would be much shallower without the ability to communicate in lots of language
Моё знакомство с миром было бы менее глубоким, не умей я общаться на многих языках

on each of these banks , they cut three or four shallower furrows in which they will plant garlic
На каждой из гряд они делают три - четыре бороздки , в которые сажают чеснок

when the shallower oyster beds were exhausted , the deeper beds were reached with the aid of the recently invented diving helmet
Когда запасы жемчужниц на мелководье истощились , промысел переместился в глубоководные места

it is typically found at depths of , though at night it may move towards the surface or into shallower water.
Обычно находится на глубине 90—430 м, но ночью может подниматься на поверхность или мелководье.

chart 3 suggests that in more recent years there have been deeper seasonal sales and shallower recoveries for most of the sections.
Как видно из диаграммы 3, в более недавние годы снижение в ходе сезонных распродаж было более глубоким, а восстановление цен по большинству разделов - менее значительным.