From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thou shalt not kill.
Не убивай (7523) (8799) .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
four "thou shalt's":
Четыре «Ты Должен»:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thou shalt not steal.
Не кради (1589) (8799) .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
thou shalt not eat it;
НЕ ЕШЬ ЕЕ,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neither shalt thou steal.
Не кради.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
and shalt thou be delivered?
Так спасёшься ли ты?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt cross the road.'
Перейди же дорогу
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt not damn well swear
Не срамослови же, чёрт дери
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt not commit adultery.
Не прелюбодействуй.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
eight "thou shalt not's":
Восемь «Ты Не Должен»:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neither shalt thou commit adultery
Не прелюбодействуй
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
and brent all shalt thou bee.' -
-
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and thou shalt call his name jesus;
и наречешь Ему имя Иисус,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt love thy neighbour as thyself
Возлюби ближнего своего, как самого себя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt not eat any abominable thing.
Не ешь никакой мерзости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
surely thou shalt have a wage unfailing;
Воистину, награда твоя неиссякаема.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thou shalt have none other gods before me.
да не будет у тебя других богов перед лицем Моим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
to-morrow, said he, thou shalt hear him.
И тот сказал: завтра же услышишь его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in sorrow thou shalt bring forth children;
Ты будешь рожать в муках
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(20:13) thou shalt not commit adultery.
Не прелюбодѣйствуй.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: