From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she's running out of food
У неё кончается еда
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he's running out of time
У него заканчивается время
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okay. let's zoom out again.
Отлично. Давайте ещё раз взглянем на проблему в целом.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she did not look out again.
Она не выглянула больше.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
he's running out of energy
у него кончается энергия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
then she can take it out again.
Тогда он может взять его снова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
running out of time
running out of time 9% [ 55 ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
time is running out.
Времени не остается.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i passed out again
Я снова пролетел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm running out of euro
У меня заканчиваются евро
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately jessica’s time is running out.
К сожалению, время Джессика заканчивается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our supplies are running out
Наши запасы истощаются
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm running out of battery
У меня садится батарея
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm running out of ideas.
У меня кончаются идеи.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're running out of fossil fuel
Не хватает ископаемого топлива
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and she said, you know, she's 90. she's running out of time, she said.
И знаете, она сказала, что ей 90. Сказала, что её срок истекает.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once again, time is running out.
И вновь повторяю: время истекает.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m never going out again
Я больше никогда не покажусь перед людьми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time, however, is quickly running out.
Время, тем не менее, уходит быстро.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she intended to notify all speakers when their time was running out.
Она намерена предупреждать всех выступающих о том, что их время приближается к концу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: