Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, she got pregnant in the end
С той беременностью пришлось потрудиться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know exactly when she got pregnant
Мы не знаем когда именно она забеременела
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
she got u
Она нас поймала
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
she got us.
Она нас поймала.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
she got angry
Она разозлилась
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
she got scared.
Она страшно испугалась.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
has she got a bike
у нее есть велосипед
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
my wife has no libido since she got pregnant. what can i do
У моей жены пропало всякое сексуальное желание, с тех пор как она забеременела. Что мне делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if she recklessly got herself injured, there would be no point
Если из-за своей опрометчивости она получит ранение, в этом не будет никакого смысла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
has she got a phone
У неё есть телефон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but then she got caught.
Но потом ее поймали.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
has she got married before
Она прежде была замужем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at 19, she got involved with one of her clients and got pregnant with his baby.
В 19 лет она полюбила одного из своих клиентов и забеременела.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe she got scared and ran
Может, она испугалась и убежала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ni, she's got strength
У Ха Ни есть сила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she got the rush's left main gun
Она попала в левое орудие Раша
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
no, she's got … farm animal
Нет, у неё есть… животное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know when she got married
Я не знаю, когда она вышла замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she gained the confidence and experience of exploring the hull and she got herself a brand new energy storage tank
Она приобрела уверенность и опыт исследования скитальцев, и она получила себе совершенно новый БХЭ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
if she got pregnant before she got married, the mother is blamed for that, and she's punished
Если она забеременела до того как вышла замуж, то в этом виновата её мать и наказывают её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: