Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
page is not available
Страница не доступна
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data is not available.
Таких данных не имеется.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not..
Она нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
information is not available
Информации не имеется
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
description is not available.
Описание не доступно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indonesian is not available?
Индонезийские не доступны?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extra bed is not available
Дополнительное место не предусмотрено
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
disaggregated data is not available.
Дезагрегированных данных не имеется.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no, she is not.
no, she is not.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 is not available offline.
% 1 недоступен в автономном режиме.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
location: gps is not available!
location: පෘතුවිය
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an extra bed is not available.
Возможности разместить дополнительную кровать нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not angry
Она не злится
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not represented.
Она не представлена адвокатом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
article is not available in english
Статьи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an extra bed is not available. pets
Размещение домашних животных не допускается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, such information is not available.
В настоящее время такая информация отсутствует.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she is not (isn't)
broader knowledge
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
relevant scientific literature is not available
Недоступность соответствующей научной литературы
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if she is not available, then i will pass her a message
Если я её встречу, то передам ей сообщение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: