Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she left her umbrella in the train.
Она оставила свой зонт в поезде.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she may have left her umbrella on the bus.
Наверное, она забыла зонт в автобусе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he left his umbrella in the bus.
Он оставил свой зонтик в автобусе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she left her keys in the car.
Она оставила свои ключи в машине.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he left his umbrella in the bu
Он оставил свой зонтик в автобусе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i left my umbrella in the cab.
Я оставил свой зонт в такси.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom left his umbrella in the classroom
Том забыл свой зонтик в классе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he forgot the umbrella in the bus.
Он забыл зонтик в автобусе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mary left her keys in the car
Мэри оставила ключи в машине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i almost left my umbrella in the train.
Я едва не забыл мой зонтик в поезде.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
leave your umbrella in the hall
Оставьте ваш зонтик в прихожей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
she left early in the morning.
Она ушла рано утром.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mary forgot her umbrella in her car
Мэри забыла зонтик в машине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he left her in the dark worlds.
И он ушел за ней во тьму миров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
put the umbrella in the umbrella stand
Поставь зонтик в подставку для зонтов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.
Она так спешила, что забыла в поезде зонтик.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mary forgot her umbrella in tom's car
Мэри забыла зонтик у Тома в машине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she left her bag on the back of her chair.
Она повесила сумочку на спинку стула.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
krivonosov in the bus - cf.
Кривоносов в автобусе – ср.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she left her ticket at home.
Она оставила билет дома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: