Results for she left the room without saying ... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

she left the room without saying good by

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

she left the room without saying goodbye.

Russian

Она вышла из комнаты не попрощавшись.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom left the room without saying a word

Russian

Том вышел из комнаты, не сказав ни слова

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom left the room without saying a word to anyone

Russian

Том вышел из комнаты, не сказав никому ни слова

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she walked away without saying good bye.

Russian

Она ушла, не попрощавшись.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he left the house without saying goodbye

Russian

Он ушёл из дома не попрощавшись

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she left the room.

Russian

Она вышла из комнаты.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

john went away without so much as saying good-by

Russian

Джон уехал, даже не попрощавшись

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he went off without saying good-bye

Russian

Он ушёл не попрощавшись

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my brother ran out of the room without saying anything

Russian

Мой брат выбежал из комнаты, не сказав ничего

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they left the room one by one

Russian

Они по очереди вышли из комнаты

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he left the room

Russian

Он вышел из помещения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he left the room.

Russian

Он вышел из комнаты, мы остались одни в помещении.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

entering the rift, she left the room instantly

Russian

Войдя в разлом, она мгновенно покинула комнату

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mary left the room suddenly

Russian

Мэри вдруг вышла из комнаты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't enter the room without permission.

Russian

Не входите в помещение без разрешения.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please do not enter the room without knocking

Russian

Не входи в комнату без стука, пожалуйста

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i left the key in the room

Russian

Я оставил ключ в комнате

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he left the room after saying that, probably to the guildmaster's room

Russian

Договорив, он тут же покинул комнату, возможно, отправился в кабинет гильд-мастера

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cosimo bowed and left the room

Russian

Козимо поклонился и вышел из комнаты

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i excused myself and left the room

Russian

Я извинился и вышел из комнаты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,157,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK