Results for she seldom pays regard to my advice translation from English to Russian

listen to my advice
Прислушайся к моему совету

he yielded to my advice.
Он последовал моему совету.

she always turns a deaf ear to my advice.
Она никогда не прислушивается к моим советам.

he paid no attention to my advice
Он не обратил внимания на мой совет

he paid no attention to my advice.
Он не послушал моего совета.

tom wouldn't listen to my advice
Том не прислушался бы к моему совету

what is the ruling with regard to my wife?.
Как быть моей жене?

at first, the boy didn't pay much attention to my advice.
Во-первых, мальчик прохлопал ушами мой совет.

"that you followed me not (according to my advice to you)?
Неужели ты ослушался моих наставлений? Дело в том, что прежде Муса сказал Харуну: «Оставайся вместо меня среди моего народа, поступай праведно и не следуй путем распространяющих нечестие» (7:142).

the present situation in regard to my country provides a most germane example.
Нынешняя ситуация с моей страной - яркий тому пример.

if that is so, let me also make some opening remarks with regard to my presidency.
Поэтому позвольте мне также сделать несколько вводных замечаний в связи с моим председательством.

my only aim was to express my indignation with regard to my brother’s disappearance.
Единственной моей целью было выразить свое негодование по поводу исчезновения моего брата.

if you choose to not listen to my advice, next time you and your country will burn together
Если не послушаешь моего совета, в следующий раз ты и твоя страна сгорите вместе

and with regard to proposed item 3, i still await a response to my earlier question.
Что касается предложенного пункта 3, я все еще не получил ответа на ранее сформулированный мной вопрос.

i should simply like to make a few remarks with regard to issues of particular interest to my government.
Я хотел бы просто сделать несколько замечаний по вопросам, представляющим особый интерес для правительства нашей страны.

i hope i can count on your cooperation, openness and, indeed, support with regard to my plans.
Я надеюсь, что могу рассчитывать на ваше сотрудничество, открытость, да и поддержку в связи с моими планами.

here's my advice to my brown friends. (laughter)
Вот мой совет моим коричневым друзьям

'with due regard to my responsibilities, i appeal to your government to ensure her release immediately and unconditionally.
В полном соответствии с моими обязанностями я призываю Ваше правительство обеспечить немедленное и безусловное ее освобождение.

"that you followed me not (according to my advice to you)? have you then disobeyed my order?"
следовать моим указаниям: Неужели ты ослушался моего веления?"

93 "that you followed me not (according to my advice to you)? have you then disobeyed my order?"
93 последовать за мной? Неужели ты ослушался меня?».