From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reinforcement fibers are used as a third component if the mechanical properties of the components should be improved, for example with higher elastic modulus and better impact resistance.
Если необходимо улучшить механические свойства деталей – например эластичность и ударную вязкость с надрезом - в качестве третьего компонента используются армирующие волокна.
aluminium-lithium alloys have a unique combination of mechanical properties (low density, increased elastic modulus, and rather high strength properties), which make it possible to use these alloys as aircraft structural material and to improve aircraft performance characteristics.
Известно, что алюминиево-литиевые сплавы обладают уникальным сочетанием механических свойств: малой плотностью, повышенным модулем упругости и достаточно высокими прочностными характеристиками, что дает возможность использовать эти сплавы в качестве конструкционного материала для авиакосмической техники, улучшить ряд летно-технических характеристик летательных аппаратов.
because of the small solid tungsten carbide reamer has long life, elastic modulus (up to 60 × 104mpa, of hardened steel three times), rigid, can machinable stainless steel, heat-resistant steel and high-strength alloys and other hard cutting materials, used more often in the aerospace, refrigerator compressors and other industries in recent years.
Из-за малого телесного Карбид вольфрама Ример имеет длительный срок службы, модуль упругости (до 60 × 104mpa, из закаленной стали в три раза), жесткие, может обрабатываемая нержавеющей стали, жаропрочные стали и высокопрочных сплавов и другие трудно резки материалов, используемых чаще всего в аэрокосмической, холодильник компрессоров и других отраслей промышленности в последние годы.