Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clients/shippers
- клиенты/грузоотправители
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nigeria shippers council
Нигерийский совет грузоотправителей
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for shippers this means:
2. Для грузоотправителей это означает:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esc european shippers' councils
Европейские советы грузоотправителей
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
union of african shippers councils
Союз советов африканских грузоотправителей
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
ghana shippers council, 10 per cent
Ганский совет грузоотправителей - 10%
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
shippers intermodal weight certificate of fiata.
Интермодальный весовой сертификат грузоотправителя Международной федерации экспедиторских ассоциаций (ФИАТА).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
shippers intermodal weight certificate (fiata - sic)
Весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (sic ФИАТА)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[representatives of shippers/forwarding industry: [...],]
[представители грузоотправителей/экспедиторской отрасли:[...],]
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
packer and/or dispatcher/shipper:
Упаковщик и/или отправитель:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 25
Quality: