Results for shold translation from English to Russian

you shold just count up to 100 and forget
Надо просто до 100 досчитать и забыть

this situation is simple you know what you shold do
Ты же знаешь как быть.

if you want order this book, you shold send your request to the books@rudmet.com.
if you want order this book, you shold send your request to the books@rudmet.com.

it shold also be feasible to design education programmes to upgrade the skills of children who have dropped out and are working and to prepare them for life more adequately.
Следует также разработать образовательные программы для обучения детей, которые бросили школу и работают, а также более адекватно готовить их к жизни.

the choice depends to some extent on the effect of the condition, and the surgery, on your life. you shold be fully informed of all options before you decide.
В тяжёлых условиях гистерэктомия может быть лучшим выбором.Выбор зависит от некоторой степени влияния, состояния операции на вашу жизнь.Вы должны быть полностью в курсе всех вариантов , прежде чем сделать выбор.

this research is relatively new and its sucess rate is high, however, it is required that this treatment shold be carried out in a sophisticated lab. a hospital with such a lab will be ideal for such a treatment.
Это исследование является относительно новым и sucess высок, однако, необходимо, чтобы это лечение shold осуществляется в сложных лабораторных условиях.Больницы с такой лаборатории будут идеальны для такого лечения.

hi, 'm using win 7, x32, and the latest goldendict veriosn (portable), i have lots of dictionaries installed (like 50 in three different languages and three different folders, respectively), sometimes upon launching the dictionary it crashes windows explorer, without crashing the dictionary itself. any ideas on how to determin the couse? thanks re: goldendic crashesh win explorer on win 7 posted: sat jan 08, 2011 7:38 am by mehdishahini the bug is for scan popup. you shold disable scan popup.
привет, пользуюсь win 7, x32, и последние goldendict версия (переносной), у меня много словари (например, 50 в трех различных языках и три разных папках, соответственно), иногда при запуске словаря он выходит из строя windows explorer, без сбоев словаре себя.