Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
built in short-circuits
built in short-circuits
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
protection against short circuits
Защита от короткого замыкания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
protection against short circuits.
protection against short circuits.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- they are protected against short circuits.
- они защищены от короткого замыкания.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
supplied with built in short-circuits;
поставляются со встроенными замыкателями;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
short circuit
Короткое замыкание
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(d) they are protected against short circuits.
d) они защищены от короткого замыкания.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protection against lightning, short circuits, and noise;
Защита от молнии, короткого замыкания, помех.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
short circuit protection:
Защита от короткого замыкания:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
pinfin protection against short circuits caused by tools.
"pinfin" для защиты от короткого замыкания, обусловленного инструментом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rectify short circuit
Устранить короткое замыкание
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
• short circuit rating
• Ток короткого замыкания.
Last Update: 2003-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
short circuit to negative
cortocircuito hacia el negativo
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
external short circuit protection
Защита от внешнего короткого замыкания
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
permanent short-circuit fault
Постоянное короткое замыкание
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
number of short-circuit faults
Количество коротких замыканий
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolute protection against short circuit.
Абсолютная защита от короткого замыкания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not recharge, short circuit, crush
не перезаряжать
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- short circuit and ac backfeed protection.
Защита : – Защита от перегрева и автоматическая защита от перегрузок на выходе. – Защита от короткого замыкания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- indicator of short circuit ИКЗ-02;
- индикатор короткого замыкания ИКЗ-02;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: