From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we should bear that approach in mind.
Нам следует это учитывать.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in collaboration
при содействии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in collaboration with
В сотрудничестве с
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
in collaboration with:
При сотрудничестве с:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we should approach it pragmatically.
Должен быть прагматичный подход.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
approach in training.
для развития отрасли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in collaboration with ohchr
Совместно с УВКПЧ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
demining activities should be conducted in collaboration with the oas.
Деятельность по разминированию должна проводиться в сотрудничестве с ОАГ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in collaboration with anna zaitseva
В сотрудничестве с Анной Зайцевой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all policy measures should be developed in collaboration with workers.
Все стратегические меры должны разрабатываться в сотрудничестве с работниками.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are you interested in collaboration?
Вы заинтересованы в сотрудничестве с нами? Тогда просто заполните онлайн-резюме или напишите нам на электронную почту Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен javascript для просмотра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. personal approach in praying
3. Личный подход в молитве
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
26. african countries should adopt a developmental approach in seeking fdi.
26. В деле привлечения ПИИ африканским странам следует исходить из приоритетов развития.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
coordinated approach in water management.
Координированный подход к управлению водными ресурсами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. states should approach the education of minorities in a positive spirit.
13. Государствам следует руководствоваться позитивным отношением к вопросам образования меньшинств.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in other words, they should warmly welcome a communicative approach in planning.
Иными словами, им следует с готовностью приветствовать коммуникативный подход к планированию.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that was the spirit in which states should approach the vote.
Именно исходя из этого государствам следует определить свое отношение к предмету голосования.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in the name of jesus christ that we should approach god
Поэтому молиться Богу надо во имя Иисуса Христа
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously , we should approach him respectfully , reverentially , never lightly
Поэтому мы дожны приближаться к Нему с уважением и благоговением , постоянно сознавая значительность этой привилегии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the way in which the media should approach the child
a) Каким должен быть подход средств массовой информации к детям
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: