Results for shukla translation from English to Russian

shukla
шукла

* k. s. shukla.
by k. s. shukla.

image by ritesh shukla
Фото ritesh shukla

shukla bose: teaching one child at a time
Шукла Боуз: индивидуальный подход к каждому ребенку

shukla bose: well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.
Так вот, девочка, которую вы видели, её отец продает цветы на обочине.

during our visit to this famous building of le corbusier, ceo abhinava shukla told us about its history and restoration.
Когда мы посетили это знаменитое здание Ле Корбюзье, гендиректор Абинава Шукла поведал нам историю здания и его реставрации.

mr. s.p. shukla, former ambassador of india to gatt and former secretary for development of women and children, commerce, and finance
Г-н С.П. Шукла, бывший посол Индии при ГАТТ и бывший министр по делам развития женщин и детей, торговли и финансов

58. mr. shukla (india) said that the forthcoming durban review conference would provide a welcome opportunity to combat racism more effectively.
Г-н Шукла (Индия) выражает удовлетворение в связи с предстоящим проведением Конференции по рассмотрению хода осуществления Дурбанской

mr. shukla (india): allow me to begin by thanking the united nations and all those working tirelessly for the promotion of microcredit as a tool for the eradication of poverty.
Г-н Шукла (Индия) (говорит по-английски): Позвольте мне прежде всего поблагодарить Организацию Объединенных Наций и всех, кто неустанно трудится для развития микрокредитования как инструмента искоренения нищеты.

7. mr. shukla (india) said that an integrated approach to sustainable development was key to ensuring development goals, particularly the eradication of poverty and hunger.
7. Г-н Шукла (Индия) говорит, что всесторонний подход к устойчивому развитию является ключом к достижению целей развития, в частности ликвидации нищеты и голода.

educating the poor is more than just a numbers game, says shukla bose. she tells the story of her groundbreaking parikrma humanity foundation, which brings hope to india's slums by looking past the daunting statistics and focusing on treating each child as an individual
Обучать бедных значит гораздо больше, чем манипулировать большими цифрами" , - говорит Шукла Боуз. Она рассказывает историю основания Гуманитарного фонда Парикрма. Проекта, разрушающего все наши представления о работе с детьми из трущоб. Проекта, несущего надежду индийским трущобам, существующего наперекор чудовищной статистике и рассматривающего каждого ребенка как самостоятельную личность

18. mr. shukla (india) said that all state officials should be included within the topic "immunity of state officials from foreign criminal jurisdiction ".
18. Гн Шукла (Индия) говорит, что вопрос об иммунитете должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции должен охватывать всех должностных лиц государства.