Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shyrin understands this too.
Это понимает иШирин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the legend of love (friend of shyrin);
«Легенда о любви» (Подруга Ширин);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the legend of love (shyrin); choreography by yuri grigorovich,
«Легенда о любви» (Ширин) – хореография Юрия Григоровича;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the legend of love (shyrin’s friends); choreography by yuri grigorovich,
«Легенда о любви» (подруги Ширин)– хореография Юрия Григоровича;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
soloist with the mariinsky ballet from 1995, with which she performed lead roles in productions of giselle (giselle), thesleeping beauty (aurora), donquixote (kitri, queen of thedryads), labayadère (gamzatti), lasylphide (thesylph), lecorsaire (gulnare), chopiniana (prelude, seventh waltz, eleventh waltz), thefountain of bakhchisarai (zarema, maria), thenutcracker (masha), romeo and juliet (juliet), lejeune homme et lamort (the girl), shurale (syuimbike), thelegend oflove (shyrin), serenade, apollo (polyhymnia), jewels (emeralds, rubies) and in thenight among others.
С1995года– солистка балета Мариинского театра. Исполняла ведущие партии вбалетах «Жизель» (Жизель), «Спящая красавица» (Аврора), «Дон Кихот» (Китри, Повелительница дриад), «Баядерка» (Гамзатти), «Сильфида» (Сильфида), «Корсар» (Гюльнара), «Шопениана» (Прелюд, Седьмой вальс, Одиннадцатый вальс), «Бахчисарайский фонтан» (Зарема, Мария), «Щелкунчик» (Маша), «Ромео и Джульетта» (Джульетта), «Юноша и cмерть» (Смерть), «Шурале» (Сюимбике), «Легенда олюбви» (Ширин), «Серенада», «Аполлон» (Полигимния), «Драгоценности» («Изумруды», «Рубины»), «Вночи» и др.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: