Results for sidcontract translation from English to Russian

(b) contract with sidcontract company
b) Контракт с "Сидконтракт компани "

sidcontract company paid maksoud usd 51,426 in june 1987.
В июне 1987 года "Сидконтракт компани " выплатила "Максуду " 51 426 долл. США.

maksoud seeks compensation in the amount of usd 429,166 for contract losses allegedly incurred in respect of three separate contracts entered into with sidcontract company.
74. "Максуд " истребует компенсацию контрактных потерь, заявленных в отношении трех отдельных контрактов, заключенных с "Сидконтракт компани ", в сумме 429 166 долл. США.

the contract provided for the works to be completed by 30 march 1989. maksoud seeks compensation in the amount of usd 351,082 for work performed under the contract, which has allegedly not been paid by sidcontract company.
Контракт предусматривал завершение работ к 30 марта 1989 года. "Максуд " истребует компенсацию за работы, произведенные по контракту, который, как утверждает компания, не были оплачены "Сидконтракт компани ", в сумме 351 082 долл. США.

in 1989, sidcontract company informed maksoud that "no further payments were due ". maksoud seeks compensation in the amount of usd 72,576 for the outstanding payment.
В 1989 году "Сидконтракт компани " сообщила "Максуду ", что "других сумм, срочных к оплате, не имеется ". "Максуд " истребует компенсацию непроизведенных выплат в сумме 72 576 долл. США.

acomal company's contract with the ministry of defence and the related sub-contract were assigned to sidcontract company. maksoud continued to work as a sub-contractor for sidcontract company until its departure from iraq on 8 september 1990.
Контракт "Акомаль компани " с министерством обороны и соответствующий субконтракт были переданы "Сидконтракт компани ". "Максуд " продолжал работы в качестве субподрядчика "Сидконтракт компани " до ухода той из Ирака 8 сентября 1990 года.